• “新的架构显示出了在POWER上运行Linux在采用POWER芯片、基于Linux系统的IBM System P上运行Sybase ASE数据库系统，这种新配置展示了如何提供了一个高性能、经济高效的事务处理的Linux数据库平台，”Sybase战略联盟部高级董事总监David Jacobson说，“Sybase一直致力于Linux的发展，并与IBM合作以利用在为采用POWER芯片上运行的Linux平台提供卓越的性能。”

　　“该这种架构配置的卓越性能显示出了IBM 和Sybase共同创造的这项技术的高质量，” IBM系统部的市场及策略营销副总裁Per Larsen说，“对于Linux平台的测试结果，我们感到非常兴奋。”

　　这一新的纪录比之前双核CPU惠普/ Itanium2和Oracle 10g的Linux性能记录提高了58%；也超过了之前双核CPU惠普/Opteron和Microsoft SQL服务器 Server的性能记录，而且价格便宜成本减少了23%。

　　产品上市情况
　　预计该基准架构将于2006年12月22日上市。了解更多有关Sybase ASE的信息，请访问：http://www.sybase.com/ase。

　　关于Sybase
　　Sybase是全球最大的专注于信息管理和信息移动技术的企业级软件公司，其业界领先的技术及解决方案将数据从数据中心传递到任何所需的地方。Sybase提供了在任何时间、任何地点均可以进行信息安全传递的、开放的、跨平台的解决方案，帮助客户打造信息应用的领先地位。全球最重要的商业、通信、金融、政府、医疗保健等行业的关键数据全都运行在Sybase系统之上。了解更多信息，请访问Sybase总部网站：http://www.sybase.com。

　　关于IBM
　　IBM是全球最大的信息技术公司，在帮助企业实现创新方面拥有80年的历史。利用自身及其主要合作伙伴的资源，IBM提供各种服务、解决方案和技术，帮助不同规模的客户充分利用新一代电子商务的优势。如需了解有关IBM的更多信息，请访问：http://www.ibm.com。欲了解IBM 随需应变战略的更多信息，请访问：http://www.IBM.com/ondemand