国外英文简历与国内英文简历的区别_求职简历_学习笔记★闵涛★计算机学习电脑编程软硬件技巧


	转至繁体中文版	\| 网站首页 \| 图文教程 \| 资源下载 \| 站长博客 \| 图片素材 \| 武汉seo \| 武汉网站优化 \|

国外英文简历与国内英文简历的区别

作者：闵涛文章来源：闵涛的学习笔记点击数：894 更新时间：2007/11/11 1:47:57

有很多客户使用从国外网站上下载的英文简历，以此为参考模板，撰写自己的英文简历，用于应聘在国内的外资企业。由于这一类客户较多，问题相对比较集中，所以我们专门对此问题做个解答。

　　国外英文简历与国内英文简历相比，由于简历撰写人和阅读人的背景都不相同，所以国外英文简历有很多需要根据国情做适应性改进的地方。

　　首先是国外的英文简历一般都尽量不写性别、年龄和种族等涉嫌个人隐私的信息，因为从法律佣工角度，这些信息是涉嫌用工歧视的，招聘单位一旦被诉在招聘中涉及性别歧视、年龄歧视或种族歧视等有违法律条款的行为，是要付出巨额赔偿的，因为外国人认为一个应聘人是否符合某个招聘岗位的要求，是取决于应聘人的职业背景和职业技能水准，而不是上述信息。但是对在国内的外企，你还是把上述信息、包括你的户口所在地，都老老实实地加在英文简历上吧。咱们不认为这是歧视。

　　其次是国外的英文简历一般只写职责，不写业绩，这一点与国内的英文简历有本质的区别。如果在英文简历上只写职责，就会出现千人一面的现象，比如大家都是公司中做会计的，各公司的会计职责就会基本一样，但每一个做会计的都会有不同的业绩，这才是简历中的重点，也是面试时谈话的话题，所以在国内的英文简历上一定要加上你的业绩。

　　第三点是国外的英文简历（以下内容略去XX字，谈的是国外的英文简历中应该去掉的内容。写出来对国内的简历服务机构的冲击太大了，大家都不容易。）

　　如果求职人能真正明白国外的英文简历与国内的英文简历的上述三点主要区别，就可以自己动手，先从国外的英文简历服务网站上，找到与自己职位相同的英文简历，然后按上述说明，自己撰写英文简历了。

　　特别说明：本文“国外英文简历与国内英文简历的区别”，是应广大准备自己撰写英文简历的求职人的要求写的，目的是帮助那些有英语4级以上水平的求职人自己快速撰写英文简历，这种简便快速的方法与我们提供的专业辅导基础上的英文简历服务是完全不一样的。我们的中英文简历都是在与客户反复交流的基础上完成的，客户得到的不仅仅是简历，还有撰写中英文简历的思路，和他应聘单位的HR的思路。

[精彩网文]写给我的面试者  [求职简历]毕业分配自荐书1
[求职简历]如何写留学自荐信  [求职简历]专家谈自荐信
[求职简历]如何撰写自荐信  [求职简历]怎样写自荐书？
[求职简历]个性自荐书求职易成功  [求职简历]自荐信的创作
[求职简历]自荐信的两种结构  [求职简历]自荐信写作贴士

教程录入：mintao 责任编辑：mintao

上一篇教程： “首因效应”：细细斟酌个人简历

下一篇教程：求职简历岂是相亲介绍？

【字体：小大】【发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口】

注：本站部分文章源于互联网，版权归原作者所有！如有侵权，请原作者与本站联系，本站将立即删除！本站文章除特别注明外均可转载，但需注明出处！ [MinTao学以致用网]

　网友评论：（只显示最新10条。评论内容只代表网友观点，与本站立场无关！）

同类栏目

· 计划总结 · 文书写作
· 演讲致辞 · 求职简历
· 实用文档

热门推荐

没有教程

赞助链接

闵涛博文

500 - 内部服务器错误。

您查找的资源存在问题，因而无法显示。

鄂公网安备 42011102001154号

站长：MinTao ICP备案号：鄂ICP备11006601号-18

闵涛站盟:医药大全-武穴网。A打造B、C、D……